译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭(gong)谨尽(jin)职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
城里拥挤着十(shi)万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
南方直抵交趾之境。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
客路:旅途。
17.支径:小路。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
16.甍:屋脊。
披,开、分散。
43、捷径:邪道。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。