译文
此番(fan)别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
直到它高耸入云(yun),人们才(cai)说它高。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯(ken)被风吹落(luo)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
树林深处,常见到麋鹿出没。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。