译文
上帝既降下天命,为何王(wang)(wang)者却不谨慎修德?
忽然,从(cong)远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
魂魄归来吧!
恐怕自身遭受荼毒!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
您在战场上像李广那样身先(xian)士卒,在谋划方略上和(he)霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉(yu)来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
21.激激:形容水流迅疾。
归老:年老离任归家。
(5)勤力:勤奋努力。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
5.之:
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。