译文
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只(zhi)好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙(qiang)上。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥(e),能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
向:过去、以前。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
阴符:兵书。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。