译文
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
回想起往日在家还是闺秀(xiu)之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别(bie)后已象风云飘流分散。只有丝带(dai)还飘荡着芳香,翠绿的薄(bao)绸还残留着眼泪,有多少(shao)的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
魂魄归来吧!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
裴回:即徘徊。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(25)振古:终古。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
斁(dù):败坏。
(7)苟:轻率,随便。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
⑦登高:重阳有登高之俗。