译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
自从(cong)高宗皇帝南渡之后,有几个人(ren)能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万(wan)里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留(liu)名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争(zheng)夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
81、掔(qiān):持取。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
④大历二年:公元七六七年。