译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花(hua)随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
教人悲伤啊秋天的气(qi)氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
黄冈地方盛产竹(zhu)子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价(jia)格便宜而且又省工。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
21、舟子:船夫。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。