译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士(shi)兵冲进大门。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征(zheng)者,不被当人如尘土。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑺拂弦:拨动琴弦。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
[8]五湖:这里指太湖。