译文
月光静静洒下,凉爽透过衣(yi)襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩(yan)映冬日的寒(han)光。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
那使人困意浓浓的天气呀,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
魂啊归来吧!
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之(zhi)后。
咸平二年八月十五日撰记。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
(8)职:主要。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
契:用刀雕刻,刻。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
327、无实:不结果实。
⑪六六:鲤鱼的别称。