译文
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头(tou),却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于(yu)寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息(xi)于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
辘辘:车行声。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(37)磵:通“涧”。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
但:只。