译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚(gun)油煎炸的大雁小鸽。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北(bei)君王贵妃双双倚靠着栏杆。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是(shi) 一(yi)位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却(que)毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣(ming)声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
生:长。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
颜状:容貌。