译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步(bu)渡河。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉(liang)爽。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
枕头是龙宫的神石,能(neng)分得秋波的颜色。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山(shan)和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
偏僻的街巷里邻居很多,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上(shang),与明月相映。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
③刬(chǎn):同“铲”。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
26、揽(lǎn):采摘。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
(13)岂:怎么,难道。