译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色(se)的(de)红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流(liu)出了婉转如莺的清歌。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我清晨从长安出发,回头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景(jing)象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。