译文
高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺与我。
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪(lei)水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完(wan)。
因此，不登上高山，就不知天多(duo)么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
正当客居他乡，心情孤寂凄清(qing)的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这里尊重贤德之人。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
齐孝公攻打鲁国北部边境(jing)。僖公派展喜去慰劳齐军，并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境，展喜出境迎上去进见他，说：“寡君听说您亲自出动大驾，将要光临敝邑，派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说：“鲁国人害怕吗？”展喜回答说：“小人害怕了，君子就不。”齐孝公说：“你们的府(fu)库空虚得就像悬挂起来的磬，四野里连青草都没有，仗着什么而不害怕？”展喜回答说：“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室，在左右协助成王。成王慰问他们，赐给他们盟约，说：‘世世代代的子孙，不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里，由太史掌管。桓公因此联合诸侯，而解决他们之间的不和谐，弥补他们的缺失，而救援他们的灾难，这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位，诸侯都给予厚望，说：‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众，说：‘难道他即位九年，就丢弃王命，废掉职责，他怎么向先君交代？他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
私下听说，皇上已把皇位传太子，
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王，背向前方倒退着一路先行。
注释
废弃或杀害给他出过力的人。
前：名词活用为状语，向前。（词类活用）
11、西秦：指十六国时苻坚的前秦。
⑼于以：于何。
⒀ “楚虽三户”句：战国时，秦攻楚，占领了楚国不少地方。楚人激愤，有楚南公云：“楚虽三户，亡秦必楚。”意思说：楚国即使只剩下三户人家，最后也一定能报仇灭秦。三户，指屈、景、昭三家。
⑵胡为：何为，为什么。《诗经·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”