译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于谁?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得(de)更加灰暗。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不(bu)知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
〔45〕凝绝:凝滞。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
道流:道家之学。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑷斜:倾斜。