译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
谁能如我春(chun)(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
还有其他无数类似的伤心惨事,
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层(ceng)层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
金石可镂(lòu)
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
有去无回,无人全生。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
[12]理:治理。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑽今如许:如今又怎么样呢
重叶梅 (2张)
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。