译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
打出泥弹,追捕猎物(wu)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大(da)的事情啊?还要用这事来谋(mou)利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而(er)让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
<22>“绲”,与“混”字通。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
68.异甚:特别厉害。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。