译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我没有才能,奉皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头(tou),插进壶中,供人玩赏。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
马齿:马每岁增生一齿。
8、不盈:不满,不足。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。