译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
面对(dui)离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大(da)臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉(ran)冉升起。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
25.好:美丽的。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
曷:同“何”,什么。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。