译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略(lue)领(ling)会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
假如不是跟他梦中欢会呀,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
善假(jiǎ)于物
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰(yao)形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风(feng)引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
24.曾:竟,副词。
图记:指地图和文字记载。
(16)对:回答
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。