译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
魂魄归来吧!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受(shou)请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
腴:丰满,此指柳树茂密。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
环:四处,到处。
14、市:市井。
(8)为川者:治水的人。
5.仆:仆人,指养马的仆人。