译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在(zai)湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
夜已(yi)深,帐篷(peng)外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤(gu)单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那(na)柏树茂密的地方。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
卒:最终,终于。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
124、直:意思是腰板硬朗。