译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想(xiang)图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数年来亲自从军上前线。
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏(bai)树长满墓路的两边。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
长期被娇惯,心气比天高。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑹穷边:绝远的边地。
橛(jué):车的钩心。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
1.遂:往。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。