译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
城南城北都有战争,有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那(na)么多花,为什么没有提到桂花呢?
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。