译文
在歌姬居住的(de)街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
进献先祖先妣尝,
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病(bing)。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
置身万里之外报效朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
是我邦家有荣光。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
96故:所以。
〔17〕为:创作。
和谐境界的途径。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。