译文
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不(bu)在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有(you)修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县(xian)里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
那长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只(zhi)是难了的旧欢新(xin)怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反(fan)扣着倒有高山的气概。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
才闻渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
不信:不真实,不可靠。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】