译文
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中(zhong)寻觅典故,摘取词句来(lai)写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
手攀松桂,触云而行,
留滞他乡,有才(cai)无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
心中悲壮不平(ping)之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
子弟晚辈也到场,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
6、案:几案,桌子。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
17. 然:......的样子。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。