译文
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
惊于妇言(yan)不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
魂啊不要前去!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
魂啊不要去北方!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
为何时俗是那么的工巧啊?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚(xi)恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
予:给。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑵走马:骑马。
遂:于是;就。
⑸扣门:敲门。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。