译文
菊花(hua)啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我在这黄河岸边祭下(xia)一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见(jian)恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同(tong)游(you)池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
暮春的残寒,仿(fang)佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
而:可是。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
只眼:独到的见解,眼力出众。
17.果:果真。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。