译文
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上(shang)蝉啾啾。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
哪年才有机会回到宋京?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
吟唱之声逢(feng)秋更苦;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
今日又开了几朵呢?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山深林密充满险阻。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
(79)川:平野。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。