译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
她姐字惠芳,面目美如画。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫(fu)为什么不带上锋利(li)的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
汉女辛劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
法筵:讲佛法的几案。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
言:言论。
84.文:同:“纹”,指波纹。