译文
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在(zai)匣里无人见。
慈恩寺塔(ta)高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而(er)会触景生情,生出许多忧愁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷(fen)乱,现极盛衰微(wei)的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
7、旧山:家乡的山。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
⑶怜:爱。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”