译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
其一:
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士(shi)采薪行歌,这种人固然也是有的。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃(chi)食物。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
柳絮为了(liao)依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓(nong)艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
闻:听说。
⑼困:困倦,疲乏。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
图:除掉。