译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
浓密的柳阴遮住了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得(de)暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
④阑(lán):横格栅门。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。