译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
直到家家户户都生活得富足,
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
春(chun)衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉(zui)了也无人照管。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
饧(xíng):糖稀,软糖。
呓(yì)语:说梦话。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。