译文
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
告急(ji)的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣(che)般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
自(zi)以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这次出游虽然淡(dan)薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
魂魄归来吧!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我只要使自己清清白白地(di)活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
①此处原有小题作“为人寿” 。