译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
誓学耿恭在疏勒祈井得(de)泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一(yi)问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
默默愁煞庾信,
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色(se),柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
清香的松树叶可以用来酿造甘(gan)甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
芳草把路边一个又一个的长亭连接(jie)起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
还没有玩(wan)遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⒋无几: 没多少。
[25] 厌:通“餍”,满足。
③《说文》:“酤,买酒也。”
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。