译文
不能在流(liu)传千年的史册(ce)上留名,我感到(dao)羞耻;但(dan)一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好(hao)酒只拿去浇祭赵州的旧土。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
其一
注释
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
5、遭:路遇。