译文
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有(you)那栀子花开,独自摇曳庭院中。
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠(cui)的(de)树林中。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽(sui)然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船(chuan)拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
岂:难道。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
【薄】迫近,靠近。
⒃尔分:你的本分。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后