译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依(yi)靠。
悠闲(xian)地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
36.简:选拔。
(47)句芒:东方木神之名。