译文
人生的(de)道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
酿造清酒与甜酒,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他(ta)留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许(xu)多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全(quan)之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
④华妆:华贵的妆容。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。