译文
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
烟波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离(li)人愁思萦绕;汀州长(chang)满了蘋花,心上人还未回还。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
魂魄归来吧!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
登上北芒山啊,噫!
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
非徒:非但。徒,只是。
24. 曰:叫做。
逸豫:安闲快乐。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝