译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
八月的萧关道气爽秋高(gao)。
水(shui)流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
何处去寻找武侯(hou)诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
愁闷(men)极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
天地是万物(wu)的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
臣(chen)子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平(ping)之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
跟随驺从离开游乐苑,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑷剧:游戏。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
①呼卢:古代的博戏。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。