译文
船行中流突然现匡庐(lu),威镇九江气势正豪雄。
石岭关(guan)山的小路呵,
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
收获谷物真是多,
(孟子)说:“(用胳膊(bo))挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
〔46〕迸:溅射。
内集:家庭聚会。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。