译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们(men)的哀啼。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
洛阳三月,百(bai)花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初(chu)晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。