译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正(zheng)在蒲团上打坐。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
女子变成了石头,永不回首。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧(jiu)苍劲葱茏,等待着我的归来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二(er),君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当(dang)他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自(zi)己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑵春晖:春光。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑾汝:你
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。