译文
在(zai)枫叶掉落的淅沥声(sheng)中,带来了秋天的讯息。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
游玩(wan)蕲水的清(qing)泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
遥远漫长那无止境啊,噫!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
决然舍去:毅然离开。
还:回。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
再逢:再次相遇。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。