译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心(xin)曲。
您先前要我的文章古(gu)书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在(zai)京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞(sai),竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
注释
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
236、反顾:回头望。
⑵暮宿:傍晚投宿。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。