译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
看那淇水(shui)弯弯岸,碧绿竹(zhu)林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却(que)如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她(ta)们。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
延至:邀请到。延,邀请。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
13、文与行:文章与品行。
①郁陶:忧思聚集。