译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫(tang)熟的(de)鹌鹑案头陈。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
执笔爱红管,写字莫指望。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
康(kang)公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱(jing),我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
泣:小声哭。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
[8]一何:多么。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。